controbilanciare

controbilanciare
controbilanciare (o contrabbilanciare) [comp. di contro- (o contra- ) e bilanciare, calco del fr. contrebalancer ] (io controbilàncio, o contrabbilàncio, ecc.).
■ v. tr.
1. [porre un contrappeso a qualcosa: c. un carico ] ▶◀ bilanciare, compensare, contrappesare, equilibrare. ◀▶ sbilanciare, squilibrare.
2. (fig.) [ridare equilibrio a una situazione: c. una perdita ] ▶◀ compensare.
■ controbilanciarsi v. recipr. [stare in equilibrio, anche fig.] ▶◀ bilanciarsi, compensarsi, contrappesarsi, pareggiarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • controbilanciare — con·tro·bi·lan·cià·re v.tr. CO equilibrare ponendo un contrappeso: controbilanciare la merce sulla bilancia con un peso in ferro | fig., compensare: il potere esecutivo è controbilanciato da quello legislativo Sinonimi: compensare. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • controbilanciare — {{hw}}{{controbilanciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io controbilancio ) 1 Fare equilibrio con due pesi bilanciati. 2 (fig.) Pareggiare, compensare: lo svantaggio controbilancia l utile. B v. rifl. rec. Bilanciarsi …   Enciclopedia di italiano

  • controbilanciare — A v. tr. 1. equilibrare, bilanciare, contrappesare, compensare CONTR. squilibrare, sbilanciare, differenziare 2. (fig.) pareggiare, compensare, uguagliare, equiparare, adeguare B controbilanciarsi v. rifl. recipr. (anche fig.) bilanciarsi, equi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fare da contraltare — Controbilanciare l influenza di un altro, fargli concorrenza. Come il santo che, collocato su un altare posto di fronte a un altro, può sottrarre devoti al dirimpettaio . Si dice anche di istituzioni create per sminuire i poteri di altre …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • compensare — com·pen·sà·re v.tr. (io compènso) AU 1. retribuire, pagare: è stato compensato per il servizio prestato, compensare un lavoro, una prestazione, compensare con una buona mancia Sinonimi: pagare, retribuire, ricompensare. 2. estens., risarcire,… …   Dizionario italiano

  • contrabbilanciare — con·trab·bi·lan·cià·re v.tr. BU controbilanciare {{line}} {{/line}} DATA: 1922. ETIMO: der. di bilanciare con contra …   Dizionario italiano

  • contrappesare — con·trap·pe·sà·re v.tr., v. intr. (io contrappéso) 1. v.tr. CO bilanciare, equilibrare un peso con un altro | BU fig., compensare, equilibrare: contrappesare un danno con un vantaggio Sinonimi: bilanciare, controbilanciare, equilibrare. 2. v.tr.… …   Dizionario italiano

  • controbilanciato — con·tro·bi·lan·cià·to p.pass., agg. → controbilanciare, controbilanciarsi …   Dizionario italiano

  • equilibrare — e·qui·li·brà·re v.tr. 1. CO mettere, tenere in equilibrio: equilibrare due pesi | fig., creare una situazione di equilibrio tra parti diverse od opposte: equilibrare le entrate con le uscite Sinonimi: bilanciare, contrappesare | compensare,… …   Dizionario italiano

  • compensare — v. tr. [dal lat. compensare, propr. pesare insieme, uguagliare nel peso ] (io compènso, ecc.). 1. a. [dare denaro, doni o sim. a qualcuno in cambio di un servizio ricevuto: c. un lavoro, una collaborazione ; c. qualcuno per il lavoro svolto ]… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”